|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Alex
Administrator
Dołączył: 21 Lut 2009
Posty: 192
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Chełm/Oslo
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: Wto 20:05, 07 Kwi 2009 Temat postu: Dumb |
|
|
Jedna z moich ulubionych piosenek względem brzmienia i właśnie tekstu.
Im not like them But I can pretend
The sun is gone But I have a light
The day is done And Im having fun
I think Im dumb
Or maybe just happy
Think Im just happy (x3)
My heart is broke
But I have some glue
Let me inhale
And mend it with you
Well float around
And hang out on clouds
Then well come down
And have a hangover (x4)
Skin the sun, fall asleep
Wish away, soul is cheap
Lesson learned, wish me luck -- type corection by nathan
Soothe the burn, wake me up
Im not like them But I can pretend
The sun is gone But I have a light
The day is done And Im having fun
I think Im dumb
Or maybe just happy
Think Im just happy (x3)
I think Im dumb (x12)
Tłumaczenie:
I`m not like them
But I can pretend
The sun is gone
But I have a light
The day is done
But I`m having fun
I think I`m dumb
Or maybe just happy
Think I`m just happy
My heart is broke
But I have some glue
Help me inhale
And mend it with you
We`ll float around
And hang out on clouds
Then we`ll come down
And I have a hangover...Have a hangover
Skin the sun
Fall asleep
Wish away
The soul is cheap
Lesson learned
Wish me luck
Soothe the burn
Wake me up
I`m not like them
But I can pretend
The sun is gone
But I have a light
The day is done
But I`m having fun
Nie jestem taki, jak oni,
Ale potrafię udawać.
Słońce się schowało,
A ja mam światło.
Dzień się skończył,
A mimo to się bawię.
Myślę, że jestem głupi,
Albo może po prostu szczęśliwy.
Pomyśl, że jestem szczęśliwy
Moje serce pękło,
Ale mam trochę kleju.
Pomóż mi wdychać, a poczujesz się lepiej,
Poświrujemy, pobujamy w obłokach,
Potem zejdziemy na ziemię i będziemy mieć kaca.
Obedrzyj słońce ze skóry, zaśnij.
Rozmarz się, dusza jest tania,
Lekcja wykuta, życz mi szczęścia...
Uśmierz piekący ból, obudź mnie.
Nie jestem taki jak oni,
Ale potrafię udawać.
Słońce się schowało,
A ja mam światło.
Dzień się skończył,
A mimo to się bawię.
Myślę, że jestem głupi,
Albo może po prostu szczęśliwy.
Pomyśl, że jestem szczęśliwy...
Co o niej sądzicie?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Kurt
Polly
Dołączył: 24 Mar 2009
Posty: 53
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 20:14, 07 Kwi 2009 Temat postu: |
|
|
Piosenka fajna w sumie :]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Pretty_
Polly
Dołączył: 22 Lut 2009
Posty: 74
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 19:19, 08 Kwi 2009 Temat postu: |
|
|
Podoba mi się ^^ ale wolę Lithium
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kayashi
Polly
Dołączył: 21 Lut 2009
Posty: 134
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z domu dla umysłowo chorych im. Sweeneya Todda
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 20:53, 08 Wrz 2009 Temat postu: Re: Dumb |
|
|
| Alex napisał: |
I think I`m dumb
Or maybe just happy
Think I`m just happy |
Uwielbiam te słowa ;)
Jakoś tak ostatnio do mnie bardziej przemawiają XD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
marudas
Downer
Dołączył: 29 Lip 2009
Posty: 344
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bydgoszcz
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pią 19:50, 11 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Do mnie też;)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
